Em thật giỏi là bộ sách dành cho học sinh tiểu học mới bắt đầu học tiếng Trung, được biên soạn dựa theo Bộ tiêu chuẩn phân cấp trình độ giáo dục Trung văn quốc tế và bài thi YCT (Youth Chinese Test – bài thi tiếng Trung dành cho học sinh). Bộ sách gồm 12 quyển là 1A, 1B, 1C, 2A, 2B, 2C, 3A, 3B, 3C, 4A, 4B, 4C. Mỗi quyển có 2-3 chương. Mỗi chương bao gồm các phần: Học từ vựng, Nói, Luyện tập, Chơi trò chơi, Học chữ Hán, Mẩu chuyện, Nhìn ra thế giới, Thực hành, Kiểm tra.
Với bộ sách này, học sinh có thể dễ dàng ghi nhớ từ vựng, nắm được cách viết chữ Hán, biết vận dụng kiến thức đã học khi giao tiếp trong thực tế và mở mang tầm nhìn về thế giới xung quanh.
